Pozytywizm wśród roślin - Ogród Botaniczny UW

Wypad do Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Warszawskiego

 i urocze spotkanie z Joanną Bogdanowicz

 kuratorem roślin tropikalnych OB UW.

Zapraszam na wstęp do zwiedzania ogrodowych szklarni.

Ożywić ściany- ogrody wertykalne

Ogrody wertykalne jako nowoczesny element przestrzeni miejskiej.

Świadectwo uczestnictwa Zofii Wojciechowskiej.

 "Ożywić ściany - ogrody wertykalne jako nowoczesny element przestrzeni miejskiej" to tytuł konferencji poświęconej praktycznym rozwiązaniom w instalacji ogrodów wertykalnych. 

Tematy: 

"Ogrody wertykalne - dobór gatunków do ścian zewnętrznych"

dr inż. Daniel Skarżyński – Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

 „Ogrody wertykalne wewnętrzne - system Florafelt i Vertical Planters"

mgr inż. Jacek Mojski – architekt krajobrazu

 "Projektowanie i instalacja ścian zieleni we wnętrzach na podstawie dotychczasowych realizacji w Polsce" mgr inż. Cezary Podgórski – architekt krajobrazu.

Wiele emocji wzbudził pokaz pt. „Najpiękniejsze ogrody wertykalne świata"

mgr inż. Ewelina Widelska – Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

 „Innowacyjne sposoby zastosowania pionowej zieleni"

mgr inż. Ewelina Widelska – Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

Najpiękniejsze ogrody zobaczyć można tutaj

Francja, Aix en Provence

Pont Max Juvenal w Aix en Provence we Francji to dowód, że żywa zieleń może ozdabiać również mosty i wiadukty. Za projekt odpowiadał… Patrick Blanc.




Rośliny do ogrodu pionowego w mieszkaniu:

Eszynantus, aglaomena, anturium, zanokcica, kalatea, ctenanthe, zielistka, epipremnum, maranta, peperomia, filodendron, skrzydłokwiat, zroślicha, pilea.

Rośliny ogrodu wertykalnego na zewnątrz:

Zioła, bratki, fuksje, rozchodniki, rojniki, barwinek, fiołek, trzmielina, żagwin, niecierpki, petunie, werbeny, begonie, bakopa. Poleca Ogrodosfera

Instalacja WERTYKALNYCH OGRODÓW

naszego autorstwa jest TU

Hortiterapia - to działa. Pamiętając o krótkich jesiennych dniach i zimie - wąchajmy selery !

Wykład w cyklu:  Ogrody Zdrowia - Hortiterapia.  Medicus curat, natura sanat. Natura uzdrawia a medycyna leczy. Wygłoszony w GOKSiR Wilkasy pt. "Zioła - nasze życie wśród roślin,

 czyli pasje mazurskiej codzienności" nawiązywał do idei świetlic tematycznych. 

Jeśli w zdrowiu jakiś feler to koniecznie wąchaj seler !

Proszę Państwa oto seler, 

zapewne Państwo nie wiecie, że seler to nie tylko surówka ale także warzywo zawierające niezwykle leczniczo balsamiczny zapach, ze względu na zawartość olejków eterycznych złożonych aż w 90% z terpenów i seskwiterpenów, działających pozytywnie farmakologicznie na nasz organizm. Związki zawarte w olejkach selera oczyszcza drogi oddechowe, stymuluje wiele funkcji organizmu, ożywia działając biologiczne przeciw stresowo. 

Wypada nam dodać, że w starożytnym Egipcie i Grecji mężczyźni przygotowywali napar z selera by zachować siły witalne, a w Rzymie kobiety chcąc uchodzić za powabne ozdabiały się wieńcem wyplatanym z liści tego warzywa, zapewne wiąże się to z tym, że olejki lotne zawarte w selerze mogą także pełnić (podobnie jak u roślin) rolę przekaźników pozytywnych sygnałów i fitohormonów mających wpływ na rozwój i wzrost. Używajmy selerów w kuchni i domu, w dekoracjach, stawiajmy na stole, tworząc miły nastrój budujmy wzajemną sympatię. 

Warmińsko - Mazurski Instytut Hortiterapii
mgr Zofia Wojciechowska

Hortiterapia - to działa. Pamiętając o krótkich jesiennych dniach i zimie - wąchajmy selery ! W trakcie spotkania udało się pokazać na czym polega magia życia wśród roślin ... w pokrzywach dzieją się rzeczy niezwykłe.... w Wilkasach i powiecie giżyckim powstaje sieć tematycznych świetlic - dziękuje organizatorom za zaproszenie do tego projektu.

W trakcie spotkania- wykładu w Wilkasach, udało się pokazać na czym polega hortiterapia oparta na wykorzystaniu ziół zebranych na polu, łące i w ogrodzie. Dziś dobra wiadomość jest taka, że w Wilkasach i powiecie giżyckim powstaje sieć tematycznych świetlic. Instytut Hortiterapii działając wspólnie w Archipelagach Kultury ma szansę by tam zaistniała innowacja hortiterapeutyczna.. . a może już wkrótce zaistnieją Ogrody Zdrowia z naszym certyfikatem.   

II Horti Festiwal w Mrągowie. Hortiterapia to zdrowie - rehabilitacja- rozwój

Instytut Hortiterapii należy do Mazurskiego Klastra Turystycznego. Innowacyjne działania Instytutu zostały dostrzeżone i uhonorowno nas członkowstwem Ogólnopolskiego Klastra Innowacyjnych Przedsiębiorstw ( OKIP), to największa organizacja klastrowa w kraju, jest zrzeszeniem działającym ponadregionalnie, skupiającym wokół siebie przedsiębiorców oraz instytucje z obszaru całej Polski. Wsparciem dla MŚP jest uczestnictwo i możliwość czerpania wzorców od najlepszych, w tym miejscu przytoczę wypowiedz prezesa OKIP Bogdana Węgrzynka:  Klastry, oraz związane z nimi inicjatywy oddolne, łącząc siły, mają zdolność do przeforsowania niezbędnych dla polskiej gospodarki rozwiązań. Nowy rodzaj polityki gospodarczej ma na celu zmianę struktury europejskiej gospodarki poprzez dostosowanie jej do współczesnego etapu rozwoju, gdzie wiedza i innowacje odgrywają decydującą rolę w stymulowaniu rozwoju gospodarczego i społecznego. Bez wątpienia coraz ważniejszym narzędziem wspierającym ten rozwój są klastry, będące odpowiedzią na potrzebę organizowania współczesnej przedsiębiorczości. Firmom z branży i regionu, które łączą się w struktury klastrowe znacznie łatwiej jest walczyć o nowe rynki i podnosić swoją atrakcyjność. Dowodem na to, że w grupie tkwi siła są liczne wzorce międzynarodowe. Struktury klastrowe z powodzeniem działają na całym świecie i rozwijają regionalne rynki. Wokół klastrów tworzą się swego rodzaju ekosystemy innowacyjności, które przyciągają biznes, naukę i inwestycje. 

W drugim dniu Horti Festiwalu pt. Hortiterapia - dobre praktyki / prezentacje

przedstawimy dwa innowacyjne zagadnienia :

1. Hortiterapia - dobre praktyki sposób na turystykę rehabilitacyjną- Mazurski Klaster Turystyczny i klaster Archipelagi Kultury Warmii i Mazur oraz Instytut Hortiterapii & Partnerzy

2. Hortiterapia B+ R Mobilny ogród zdrowia, czyli transfer nauki do MŚP - prezentacja Instytut Hortiterapii

Nasz projekt II Horti Festiwalu znajduje się na stronie "Polak Potrafi" liczymy na Państwa wsparcie, oto nasi Honorowi Ambasadorzy Ogrodów Zdrowia.

Instytut InterCharrette patronem honorowym II Horti Festiwalu w Mrągowie. Przedstawimy działalność Instytutu Strategii i Współpracy, 

dziękujemy za wsparcie i patronat.

II HORTI FESTIWALU W MRĄGOWIE HORTITERAPIA W PROGRAMACH REWITALIZACJI ZIELONYCH OBSZARÓW MIASTA - to projekt apolityczny i społeczny adresowany do mieszkańców dużych i małych miast,​ który zakłada stworzenie atrakcyjnej strefy dla rozowju turystyki prozdrowotnej, ekologicznego biznesu, świetnie skomunikowanego z potrzebami społeczności lokalnych, który będzie rozwijał i przyciągał kapitał ludzki, podmioty gospodarcze, inwestycje i know - how, bazując na najlepszych wzorcach. 

W ramach działań projektu „ OGORDY ZDOROWIA – HORTITERAPII” ​ ​ realizowanych przez Warmińsko-Mazurski Instytut Hortiterapii i Stowarzyszenie Zielone Dzieci w Mrągowie ​jako Rozwój Partnerstw Lokalnych zapraszamy na seminaria i warsztaty praktyczne, w dniach ​ ​19-20 listopada w Gościńcu Molo w Mrągowie spotkamy się na sesji z naszymi gośćmi i specjalistami. 

Gwiazdy Horti Festiwalu: ​ prof. Stanisław Czachorowski z Centrum Badań nad Dziedzictwem Kulturowym i Przyrodniczym UWM w Olsztynie- Honorowy Ambasador Ogrodów Zdrowia Hortiterapii ​, otworzy nasz festiwal ​ Wykład ​em​ inauguracyjny ​m​ otwarty ​m : "Zagospodarowanie zielonej przestrzeni miast" (Zielona partycypacja) ​. 

​ Zapraszamy​ na wykład gościnny otwarty: * Ogrody Zdrowia - zajęcia z motywacją do działania: „Terapeutyczne i edukacyjne funkcje ogrodu” prof. Mikołaj Knaflewski UP Poznań ​. 

​Intersujące zagadnienie dotyczące ​ sposób ​ów​ na turystykę rehabilitacyjną ​przedstawi ​prezes Instytut Hortiterapii; hortiterapeuta mgr Zofia Wojciechowska oraz Dominik Wojciechowski - licencjonowany specjalista ds. turystyki i rekreacji ​w prezentacji pt.​ „Ogrody zdrowia przyczynek do rozwoju ośrodków opieki i zakładów zdrowotnych. Innowacja w zielonej przestrzeni miast” - ​ Natomiast o ​społecznej​ i edukacyjn ej​ rol​i​ przestrzeni ogrodu ​ opowie ​prelegent inż. arch. kraj. Patryk Gniedziejko z​ Politechniki Białostockiej​. Wystąpienie nawiązujące do podlaskich przykładów istniejących i projektowanych przestrzeni publicznych o charakterze ogrodu, parku, otwarcia krajobrazowego​.

​W panelu dobrych praktyk: Hortiterapia – dobre praktyki, zakres wystąpienia: Przedstawienie zwiększającego się zapotrzebowania na tworzenie zielonych przestrzeni oddziaływających terapeutycznie, na przykładzie ogrodu hortiterapeutycznego Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego w Krakowie – Anna Szczepańska, Zielona Terapia z Krakowa

​ Przygotowaliśmy specjalny program pt. ​ Mazury dla Diabetyków - ​poruszane ​ ​tematy turystyki prozdrowotnej ważne dla zachowania zdrowia, rozwoju rehabilitacji iinnowacji w ​dietoterapi ​i przedstawi ​ inż. ​d​r Katarzyna Kowalcze ​ ​specjalista i wykładowca z Instytut Nauk o Zdrowiu ​Katedra Dietetyki i Oceny Żywności ​-​Uniwersytetu Przyrodniczo Humanistycznego w Siedlcach. Współpraca w programie Mazury dla DIABETYKÓW-​ Instytut Hortiterapii ​. P​rojekt ​referuje Krzysztof Prokurat Student (studia drugiego stopnia) W ydział Przyrodniczy​ - ​ kierunek dietetyka UPH w Siedlcach​. Miło nam, gdyż zaparezentuje się na II Horti Festiwalu Koło Naukowe z UPH w Siedlcach.

​Specjalny Gość Horti Festiwlu : Prezes Instytutu Rozwoju i Współpracy InterCharrette Stanisław Lis ​będzie​ moderator ​em​ panelu 

* Fundusze UE w sferze rewitalizacji – programista funduszy ds. Polityki Regionalnej, autor ponad 1600 zrealizowanych projektów, 100 programów rewitalizacji przeprowadzonych w Polsce, specjalista programów inżynierii finansowania dla JST i MSP, twórca strategii rozwoju miast i gmin na lata 2015-2020.​ (​ Najbardziej aktywni uczestnicy dyskusji otrzymają pamiątkowy prezent wydawnictwo Pt. „ Strategia. Rewitalizacja. Pieniądze – Inżynieria Finansowania” autorstwa Stanisława Lisa. ​

Zapraszamy do udziału w praktycznych zielonych warsztatach​ ​Horti animacje- praktyczne zajęcia hortiterapii – Zielona Akademia. Wśród uczestników zajęć rozlosujemy specjalną nagrodę album o przyrodzie Mazur znanego fotografika Waldemara Bzury ​oraz inne upominki jubileuszowe. Wieczór II Horti Festiwlu umilą warsztaty arystyczne​ pt. „ Gadające dachówki” spotkanie z prof. Stanisławem Czachorowskim, który podzieli się swoimi pracami. Uczestniczyć będą w wieczornym plenerze artyści z Warmii oraz Mazur. Spotkamy się na sesji z Jolantą Darską ze Szczerzbowa - florystką zajmująca się fotografią artystyczną. Jolanta Darska jest twórca sztuk wielu. Agnieszka Suchecka plastyk i artystka wyłania piękno natury przez rzeźbę wykonywaną w przeróżnych materiałach, często są to „dary” znalezione na szlakach wiejskich dróg. Artystki pracują, żyjąc blisko siebie w mazurskiej kolonii, każdego dnia przywracają świetność mazurskich siedlisk w Szczerzbowie przekształcając je z sukcesem w Twórcze Pole. 

​ Serdecznie zapraszam do uczestnictwa w dniu Horti Festiwalu, ​ zgłoszenia ​ należy wysłać e-mailem na adres: horti.biuro@gmail.com

najpóźniej do dnia 18​ listopada 2015 roku. ​ ​

II Horti Festiwal w Mrągowie - Instytut Hortiterapii.
Zofia Wojciechowska zaprasza miłośników Ogrodów Zdrowia 

II HORTI FESTIWAL W MRĄGOWIE

Zapraszamy 

​serdecznie  do udziału w II Horti Festiwalu.

Pozdrawiam miłośników ogrodów, diabetyków i członków ich rodzin, uczniów i studentów, serdecznie zapraszam do udziału Państwa znajomych. Wszystkie osoby zainteresowane rewitalizacją i pozyskiwaniem środków UE na działania w tym zakresie, a także chcących uzyskać wiedzę o innowacjach w rehabilitacji i turystyce prozdrowotnej. Zakładaniu ogrodów sensorycznych i terapeutycznych w ośrodkach leczniczych i opiekuńczych.

Instytut Hortiterapii i Stowarzyszenie Zielone Dzieci zapraszają razem na II Horti Festiwal w Mrągowie, który trwać będzie od 19.11 do 20.11.2015 r.

Temat wiodący II Horti Festiwalu to - HORTITERAPIA W PROGRAMACH REWITALIZACJI ZIELONYCH OBSZARÓW MIASTA

Tematy do wspólnej dyskusji 

z udziałem naukowców i praktyków,

pasjonatów zachowania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Mazur :

* Przyrodnicza partycypacja a rozwój społeczności lokalnych

* Hortiterapia sposób na turystykę rehabilitacyjną 

* Społeczna i edukacyjna rola przestrzeni ogrodu 

* Ogrody Zdrowia - zajęciach z motywacją do działania

* Zielona biblioterapia w integracja społeczności lokalnych

* Fundusze UE w sferze rewitalizacji

* Hortiterapia - dobre praktyki

* Mazury dla Diabetyków 

* Horti animacje 

Zapraszamy do udziału w praktycznych zielonych warsztatach.

Zachęcam do rozmowy oraz uczestniczenia w praktycznych zielonych warsztatach. Czeka nas dyskusja o hortiterapii i wiele artystycznych atrakcji. 

Horti Festiwal to otwartość w nauce, pokażemy praktycyzm teorii w świecie rzeczywistych działań na rzecz społeczności lokalnych. W wydarzeniach zaprezentujemy 5 lat działalności mrągowskiego Stowarzyszenia Zielone Dzieci, przy udziale naszych partnerów - Centrum Badań nad Dziedzictwem Kulturowym i Przyrodniczym UWM spotkanie rozpocznie się od wykładu inaugurującego na temat: "Zagospodarowanie zielonej przestrzeni miast" (Zielona partycypacja), który wygłosi profesor Stanisław Czachorowski. Horti Festiwal to także nasze święto. Spotkania dwudniowe w Mrągowie na Horti Festiwalu to wykłady, seminarium, warsztaty i zajęcia w terenie oraz atrakcyjny wieczór z animatorem hortiterapeutą.

Spodziewamy się także wielu gości, jednym z nich będzie prof. Mikołaj Knaflewski z UP w Poznaniu, który przygotowuje dla nas wykład w formule otwartej dla wszystkich zaciekawionych hortiterapią (kwiatoterapią). Zadanie realizowane przez Instytut Hortiterapii i Stowarzyszenie Zielone Dzieci we współpracy z Uniwersytetem Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie i naszymi Zielonymi Przyjaciółmi. Zapraszam na wieczór z gadającą dachówką, będziemy tworzy indywidualne dzieła na rzecz rozwoju Ogrodów Zdrowia w Mrągowie, a o czym będziemy opowiadać nad dachówkami? - oczywiście o zielonych emocjach. 

Zofia Wojciechowska

OGRODY ZDROWIA HORTITERAPII 

II HORTI FESTIWAL MRĄGOWO 2015 r.

HORTITERAPIA W PROGRAMACH REWITALIZACJI ZIELONYCH OBSZARÓW MIASTA

Organizator: Instytut Hortiterapii i Stowarzyszenie Zielone Dzieci

( program wersja robocza)

I Dzień 

11.30-11.45 rejestracja uczestników

11.45- 12.00 Briefing prasowy 

12.00 – 12.05 przywitanie Gości, patronat Burmistrz Miasta Mrągowa

12.10- 12.15 wprowadzenie w tematykę „ Kwiatoterapia, czyli leczenie pięknem roślin„ - mgr Zofia Wojciechowska - Instytut Hortiterapii

12.15-12.30 Wykład inauguracyjny otwarty: *"Zagospodarowanie zielonej przestrzeni miast" (Zielona partycypacja) – prof. Stanisław Czachorowski z Centrum Badań nad Dziedzictwem Kulturowym i Przyrodniczym UWM w Olsztynie

12.30-13.00 Wykład gościnny otwarty: * Ogrody Zdrowia - zajęciach z motywacją do działania: „Rola ogrodu i hortiterapii w rehabilitacji oraz edukacji dzieci ” prof. Mikołaj Knaflewski UP Poznań

13.00-13.10 przerwa na kawę/ zgłoszenia do dyskusji 

Cz. 2 Horti Festiwalu

13.10 -13.30* Hortiterapia sposób na turystykę rehabilitacyjną – „Ogrody zdrowia przyczynek do rozwoju ośrodków opieki i zakładów zdrowotnych. Innowacja w zielonej przestrzeni miast” - Instytut Hortiterapii; hortiterapeuta mgr Zofia Wojciechowska oraz Dominik Wojciechowski - licencjonowany specjalista ds. turystyki i rekreacji 

13.30-13.45 * Społeczna i edukacyjna rola przestrzeni ogrodu: Wystąpienie nawiązujące do podlaskich przykładów istniejących i projektowanych przestrzeni publicznych o charakterze ogrodu, parku, otwarcia krajobrazowego - prelegent inż. arch. kraj. Patryk Gniedziejko - Politechnika Białostocka 

13.45 -14.00 * Przyrodnicza partycypacja a rozwój społeczności lokalnych – hortiterapia w programach społecznych - Stowarzyszenie Zielone Dzieci w Mrągowie

14.00 -14.30 * Fundusze w sferze rewitalizacji cz.1 -Mrągowski Budżet Obywatelski i programy UE mgr Donata Durka kierownik Referatu Strategii, Rozwoju, Promocji i Integracji Europejskiej, Urząd Miejski w Mrągowie

14.30 -15.00 przerwa na kawę

Cz. 3 Horti Festiwalu

15.00-15.30 Hortiterapia – dobre praktyki, zakres wystąpienia: Przedstawienie zwiększającego się zapotrzebowania na tworzenie zielonych przestrzeni oddziaływających terapeutycznie, na przykładzie ogrodu hortiterapeutycznego Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego w Krakowie - Anna Szczepańska, Zielona Terapia z Krakowa

15.30-16.00 * Fundusze UE w sferze rewitalizacji – programista funduszy 

*Relacja z wizyty studyjnej w Zakładzie Opiekuńczo Leczniczym im. Ks. J. Popiełuszki w Toruniu, spotkanie z konsultantem

16.00- 16.30 Dyskusja i wolne prezentacje z udziałem Gości i uczestników, naukowców i praktyków, pasjonatów zachowania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Mazur: Zielona biblioterapia w integracji społeczności lokalnych; Przyrodnicza partycypacja a rozwój społeczności lokalnych; Społeczna i edukacyjna rola przestrzeni ogrodu; Ogrody Zdrowia; Fundusze UE w sferze rewitalizacji

16.30 -17.00 horti spacer - zwiedzanie Mrągowa z przewodnikiem 

17.00 -18.00 przerwa organizacyjna 

Zajęcia w Gościńcu Molo

18.00 * Horti animacje - Zapraszamy do udziału w praktycznych zielonych warsztatach

pt. „ Gadające dachówki” prowadzenie prof. Stanisław Czachorowski i artyści z Warmii oraz Mazur

19.30 Uroczysta kolacja Jubileusz Stowarzyszenia Zielone Dzieci i Instytutu Hortiterapii

Wydarzeniu towarzyszy aukcja prac na rzecz utworzenia
OGRODU ZDROWIA HORTITERAPII W MRĄGOWIE
i rozwoju programu Mazury dla Diabetyków 

II Dzień - Gościniec Molo

*Hortiterapia - dobre praktyki / prezentacje

9.00 -9.15 Hortiterapia - dobre praktyki sposób na turystykę rehabilitacyjną- Mazurski Klaster Turystyczny oraz Instytut Hortiterapii & Partnerzy

9.15-9.30 Hortiterapia B+ R Mobilny ogród zdrowia, czyli transfer nauki do MŚP - prezentacja Instytut Hortiterapii

9.30 -10.00 * Mazury dla Diabetyków - Dietoterapia inż. Dr Katarzyna Kowalcze i Instytut Hortiterapii 

* Horti animacje 

10.00 -11.00 * Horti animacje - Zapraszamy do udziału w praktycznych zielonych warsztatach ogrodoterapii - prowadzenie hortiterapeuta mgr Zofia Wojciechowska

11.30 -12.00 Uroczyste wręczenie certyfikatów 

12. 15.00 Zakończenie II Horti Festiwalu

Duma Naszego Miasta - tytuł przyznany od mrągowskich harcerzy dla prezes Instytutu Hortiterapii - Zofii Wojciechowskiej

 Otrzymałam od harcerzy z Hufca ZHP w Mrągowie szczególne wyróżnienie 

DUMA NASZEGO MIASTA

Statuetkę odbierałam w towarzystwie Grażyny Majewskiej, której także przyznano ten tytuł z działalność jej firmy Traper 

Zofia Wojciechowska

Mrągowo, Polska

Zofia Wojciechowska (ur. 23 września 1964 w Mrągowie) – polska dziennikarka, historyczka, działaczka społeczna, florystka, założycielka i prezeska Instytutu Hortiterapii "Zielony Promień" od 2013 roku, który jest pierwszą w Polsce jednostką szkoleniową zajmującą się edukacją w zakresie turystyki prozdrowotnej i rehabilitacji przez kontakt z roślinami, ogrodoterapią. 

Członek Stowarzyszenia Florystów Polskich.

Hortitherapy without Secrets. Nature and Psychology against Diabetes, Zofia Wojciechowska, Institute of Horticultural Therapy, Gardens of Health/ Instytut Hortiterapii, Ogrody Zdrowia

The First International Conference will be an opportunity for me to discuss green work places, to talk about my work place which I created in Mrągowo. As an individual I was able to take advantage of EU Program funding provided to support women 45+ to enter the workforce, which enabled the establishment of a business in an area that has the biggest unemployment rate in Poland. And this was possible thanks to the understanding of innovative needs for the development of micro businesses by the County Employment Agency (CEA). That is a difficult undertaking, as public funds are subject to a number of clauses and restrictions. It was no mean feat to convince the CEA staff that investment in the area of innovative activities by businesses based on cultural and natural heritage was the correct direction to take. It required the submission of many opinions and recommendations, simply put – it was a very difficult process indeed! And I should say that the opinion by local government authorities based on documentation and strategic developmental plans for Warmia & Masuria made available by the Mrągowo Promotional Unit contributed to the establishment of the Masuria for Diabetics program. It is this program that I propose for discussion during this Conference as this forum provides the perfect platform to discuss developmental problems and real support enabling small yet innovative businesses to function. Our region requires work to be done at the grassroots level. The economic situation in Warmia and Masuria, where all those who want to work within an innovative framework have to manage, needs the consolidation of communities around the idea of including cultural and natural heritage into their services packages, e.g. health- related tourism.


Tekst Zofia Wojciechowska


Tłumaczenie : Jolanta Wolska

Cultural and Natural Heritage - Between Theory and Practice. Material Dimension 

The First International Conference 

21-22.09.2015 

Olsztyn, Castle, Museum of Warmia and Masuria 

Monday 21/09/2015 

12.00 - 12.20 Opening of the conference

Jerzy Jaroszewski, Vice-Rector of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn/Prorektor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
Elżbieta Jelińska, Head of the Museum of Warmia and Masuria/Dyrektor Muzeum Warmii i Mazur
Grzegorz Drozdowski, Head of Departament of Environmental Protection in Marshal Office of Warmia and Mazury/Dyrektor Departamentu Ochrony Środowiska Urzędu Marszałkowskiego Warmii i Mazur
Stanisław Czachorowski, Centre for Research on Cultural and Natural Heritage /Centrum Badań nad Dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym, UWM w Olsztynie

12.20 - 13.20

Session I Regional Natural Park of Brenne - Cultural and Natural Heritage

Architecture and the Environment, Dany Chiappero, Head of the group "Heritage - Landscapes and Urbanism", Regional Natural Park of Brenne/ Parc Naturel Régional de la Brenne
Management of Cultural and Natural Heritage, Renaud Benarrous, Regional Natural Park of Brenne .Parc Naturel Régional de la Brenne
Brenne Park and Biodiversity Awareness, Sandra Ferraroli, Head of the group "Nature", Regional Natural Park of Brenne /Parc Naturel Régional de la Brenne


13.20 - 13.40 Coffee break

13.40 - 14.40

Session II Warmia and Mazury - atural heritage

Nature of Warmia and Mazury/ Przyroda Warmii i Mazur, Joanna Sienkiewicz, Regional Directorate of State Forests in Olsztyn/ Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Olsztynie
Protection of Valuable Natural Resources in Landscape Parks of Pomerania, Kujawy, Warmia and Mazury against Excessive and Uncontrolled Tourists’ Pressure, Jolanta Piotrowska, Head of the Foundation for the Preservation of the Great Mazury Lakes/ Prezes Zarządu Fundacji Ochrony Wielkich Jezior Mazurskich
The Research Profile of the Department of Environmental Management and Agriculture, University of Warmia and Mazury, Krzysztof Młynarczyk, Dean of the Department of Environmental Management and Agriculture, University of Warmia and Mazury/Dziekan Wydziału Kształtowania Środowiska i Rolnictwa, UWM w Olsztynie


15.00 - 15.45 Lunch

15.45 - 16.25

Session III Warmia and Mazury - Cultural Heritage

Dissonant Heritage – the Case of Warmia and Mazury, Ewa Gładkowska, University of Warmia and Mazury in Olsztyn/Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Cittaslow Barczewo - Activities for Preservation of Cultural Heritage, Lech Jan Nitkowski, the Mayor of City Barczewo/ Burmistrz Miasta Barczewo 1

6.25 - 16.45 – Coffee break

16.45 – 18.00 Summary and discussion about future cooperation

18.00 – Castle Sightseeing

19.00 – Dinner

Thursday 22/09/2015 

10.00 – 11.20

Session IV Associations and Cultural and Natural Heritage

Evolution of Association, Bernard Moreau, Anne-Marie Szlawski,, Lucienne Moreau, France-Poland Association of Indre/Association France-Pologne de L’Indre,
Cultural Heritage and Regional Identity. Case Study, B. Radzicki, M. Śliwa, Scientific Society ‘Pruthenia’, University of Warmia and Mazury in Olsztyn/ Towarzystwo Naukowe Prutheni, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie.
The Role of Rural Schools in Preserving of Intangible Heritage Agnieszka Cejmer, Association for the Children Education and Rural Development ‘GATE’ from Lamkowo/Stowarzyszenie Na Rzecz Edukacji Dzieci i Rozwoju Obszarów Wiejskich WROTA z Lamkowa

 
Hortitherapy without Secrets. Nature and Psychology against Diabetes, Zofia Wojciechowska, Institute of Horticultural Therapy, Gardens of Health/ Instytut Hortiterapii, Ogrody Zdrowia



11.20 -11.40 Coffee break

11.40 -12.40 Summary and discussion about future cooperation

13.00 Lunch The exhibition of the local products by Group Wimlandia takes place during the conference.

Organizers:

Centre for Research on Cultural and Natural Heritage, University of Warmia and Mazury in Olsztyn,
Marshal Office of Warmia nad Mazury
Museum of Warmia and Masuria
Regional Directorate of State Forests in Olsztyn
The Association France-Pologne de l'Indre
Faculty of Biology and Biotechnology, University of Warmia and Mazury in Olsztyn
Institute of Philosophy, University of Warmia and Mazury in Olsztyn
Scientific Society “Pruthenia”


Media Patronage: Gazeta Olsztyńska